Rosalia ALFANO
Traductrice et Interprète
Assermentée et Expert Honoraire
30 ans d'expérience dans la traduction. De langue maternelle italienne
Inscrite pour la langue italienne sur la liste des experts judiciaires
de la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence
Inscrite aussi bien pour l'écrit (traductions) que pour l'oral (interprétations)
Vous pouvez me trouver à la page 586 de la liste 2024 en version pdf téléchargeable
sur le site de la cour d'appel d'Aix en Provence.
https://www.courdecassation.fr/experts-agrees-par-les-cours-dappel
https://www.cours-appel.justice.fr/sites/default/files/2024-04/Annuaire%20experts%202024_0.pdf
https://alfano-traduction.com/annuaire_des_experts_2023_aix_en_prov.pdf
Article 33 du décret du 23 décembre 2004 relatif aux experts judiciaires :
« Les experts judiciaires peuvent, à leur demande, être admis à l'honorariat après avoir atteint l'âge de
soixante-cinq ans et avoir figuré pendant quinze ans sur une liste de cour d'appel ou pendant dix ans sur la
liste nationale ».
Article 3 alinéa 3 de la loi du 29 juin 1971 :
« Les experts admis à l'honorariat pourront continuer à utiliser leur titre, à la condition de le faire suivre
par le terme '' honoraire '' »